薬師寺　玄奘三蔵院伽藍へのアプローチ

大門 白鳳伽藍から、北にある與楽門をでますと大門があります。 白鳳伽藍からバス通りを挟んだ北側に玄奘三蔵院伽藍はあります。

本坊寺務所まえから振り返りますと大門が見えます。 左手が寺務所、右手が薄墨桜

大門を入りますと正面に薄墨桜があり、 その奥に玄奘三蔵院伽藍が広がっています。

中央：礼門　右：本坊寺務所

礼門前から右手を臨むと慈恩殿がみえます

慈恩殿

薬師寺　玄奘三蔵院　礼門

礼門 玄奘三蔵院の正門

■　玄奘三蔵 　げんじょう 　602年－664年3月7日 　玄奘は戒名であり、俗名は陳褘（チンキ）。諡は大遍覚で、尊称は法師、三蔵など 　玄奘三蔵は、孫悟空などの物語で知られていますが、中国唐代に活躍した実在の僧侶です。唐代の訳経僧・鳩摩羅什と共に二大訳聖、あるいは真諦と不空金剛を含めて四大訳経家とも呼ばれます。 　629年に陸路でインドに向かい、巡礼や仏教研究を行って645年に経典657部や仏像などを持って帰還しました。以後、翻訳作業で従来の誤りを正し、法相宗の開祖となりました。また、インドへの旅を地誌『大唐西域記』として著したことでも知られています。 　玄奘三蔵は、当時の中国に未だ伝来していなかった経典を求めて、２７歳のときにインドへ求法の旅にでます。インドで修学の末、経論や舍利、仏像を携えて、１７年に及ぶ旅を終え帰国しました。 　帰国後は、持ち帰った経典や論疏657部の中から75部1335巻を翻訳しました。なかでもよく知られているのが『般若心経』の翻訳です。 　玄奘三蔵の求法の旅の目的は「唯識」の教えを究めることでした。その教えは玄奘三蔵の弟子である慈恩大師により、「法相宗」として大成し、飛鳥時代の道昭僧都などにより日本に伝来しました。

礼門から臨む玄奘塔 玄奘三蔵の頂骨（頭部の遺骨）が納められています

薬師寺　玄奘三蔵院　玄奘塔

礼門内側より臨む玄奘塔

■　玄奘塔 　薬師寺では玄奘三蔵の遺徳を後世に伝えるべく、平成3年(1991)に玄奘三蔵院伽藍を建立するほどです。 　伽藍中央の玄奘塔には、玄奘三蔵の頂骨（頭部の遺骨）が納められています。 　この頂骨は、昭和17年（1942）に中国南京で発見され、その後、全日本仏教会に分骨されました。 　埼玉県さいたま市の慈恩寺に奉安された頂骨を、玄奘三蔵の遺徳顕彰のため昭和56年(1981)に薬師寺にも分骨し、玄奘三蔵院伽藍を建立して安置したのです。 　玄奘塔に祀られている玄奘三蔵像は、仏師大川逞一氏によって造像され、平成３年(1991)に安置されました。 　右手には筆を、左手には貝葉経（インドのお経）を手にしており、天竺からの帰国後、経典の翻訳に尽力される玄奘三蔵の姿を表しています。

玄奘塔　水煙

玄奘塔（側面） 右手は、大塔西域壁画殿

玄奘塔を北西方向から見る

薬師寺　玄奘三蔵院　大塔西域壁画殿

大塔西域壁画殿 平山郁夫画伯の大唐西域壁画 および玄奘三蔵像　（大川逞一 作）ほかが奉納されています （閲覧可能）

玄奘塔の裏側（北側）に大塔西域壁画殿があります

玄奘三蔵院経蔵を境内外から見る 唐招提寺から徒歩で移動中、まず目に入る薬師寺